A bomb in a brief case goes off in the lobby of an office building. The team must piece together all the parts of this bomb to look for the maker's signature. Nick becomes involved in a crime after spending a night with a woman who ends up dead the next day.
